archive.php

文言文

當還在思考文言文有沒有用的時候,日本人已經把「西遊記」改成「七龍珠」並且變成奧運宣傳,行銷國際,韓國用源自於「易經」的太極八卦為國旗,飄了一百多年…

不懂古文,就不懂歷史,更別說把文化當作創意的底蘊了。

全文 →

澤水困

剛從紐約回來時,因緣巧合接觸了易經,也從裡面獲得了創作的目標…

易經64卦,一卦一故事,由下而上的每一爻都是劇情的進展(爻辭),六爻一卦,六個階段一個故事。

64卦涵蓋宇宙萬物社會的大面向,變化無窮,寓意深遠,啟蒙了儒家、老莊,影響了日韓及整合東亞。

當時略為悟道,驚為天人,就有了用易經的概念來做創作的各種想法,但由於不是電影相關背景,而放棄了影片敘事,轉而用產品及其他方式來探索。

最近看到這部與理念相契的電影「澤水困」預告,很開心越來越多人用自己的文化來做創作,雖然這本來就是理所當然的事,但在歐美日韓的影響下,反而變得稀少而且珍貴。

全文 →