archive.php

夢4

夢

愛

MENG

妳你她他 you her he

妳你 英文不是母語的人,常常會有在口頭上第三人稱的性別用字問題。 雖然在最基本的英語教育裡就已經學到,he是他(男生)she是她(女生),但在口語狀態「她」和「他」唸起來都是一樣的,所以習慣華語的人,英語對談時,常常會鬧講錯男女代名詞的笑話。

全文 →

徐冰的漢字

天書

天書。徐冰

徐冰回顧展於1/24(五)晚在北美館開幕。

說到大陸的近代藝術,不會少了徐冰,說到了徐冰,少不了他在文字與藝術上的創作。

徐冰早期從事版畫創作,因而啟發了他對「大量複製」的藝術概念,由於經歷了繁體字簡體化的年代,發現文字是可以拿來「玩」的想法。

全文 →

ISM • 主義

在好幾年前,有些朋友回台灣了,我還在紐約,當時這些熱血的朋友曾經想辦雜誌,名稱叫做「ISM/主義 」,他們想要邀我當作紐約這邊的筆者,問道我對「主義」的定義。

2301489_165459016_2

當時我並沒有什麼可以精確解釋這兩個字的定義,多年以後,朋友雜誌念頭無疾而終,但這問題像是漂流瓶中有著解答,還是偶爾會浮出腦海的平面,但始終撿不到。

全文 →

23459_332208209074_521974074_3462832_7787769_n

永字八法,是小時候學毛筆字必須的過程,所以每當我看到永,我不會想到「永遠」,反讓我想到書法。

全文 →